##### Actions

Bibliothèque Numerics
Fonctions mathématiques courantes
Virgule flottante environnement
Nombres complexes
Tableaux numériques
La génération de nombres pseudo-aléatoires
Moment de la compilation arithmétique rationnelle (C++11)
Génériques des opérations numériques
Original:
Generic numeric operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 iota (C++11)
 accumulate
 inner_product
 partial_sum

La génération de nombres pseudo-aléatoires
Les moteurs et les adaptateurs de moteur
Original:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 linear_congruential_engine (C++11)
 mersenne_twister_engine (C++11)
 subtract_with_carry_engine (C++11)
 independent_bits_engine (C++11)
 shuffle_order_engine (C++11)
Générateurs
Original:
Generators
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 random_device (C++11)
Les distributions
Original:
Distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Distributions uniformes
Original:
Uniform distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 uniform_int_distribution (C++11)
 uniform_real_distribution (C++11)
 generate_canonical (C++11)
Distributions de Bernoulli
Original:
Bernoulli distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 bernoulli_distribution (C++11)
 binomial_distribution (C++11)
 negative_binomial_distribution (C++11)
 geometric_distribution (C++11)
Distributions de Poisson
Original:
Poisson distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 poisson_distribution (C++11)
 exponential_distribution (C++11)
 gamma_distribution (C++11)
 weibull_distribution (C++11)
 extreme_value_distribution (C++11)
Les distributions normales
Original:
Normal distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 normal_distribution (C++11)
 lognormal_distribution (C++11)
 chi_squared_distribution (C++11)
 cauchy_distribution (C++11)
 fisher_f_distribution (C++11)
 student_t_distribution (C++11)
Distributions d'échantillonnage
Original:
Sampling distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 discrete_distribution (C++11)
 piecewise_constant_distribution (C++11)
 piecewise_linear_distribution (C++11)
Séquences de semences
Original:
Seed Sequences
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 seed_seq (C++11)
Bibliothèque C
Original:
C library
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 rand
 srand
 RAND_MAX

`std::discard_block_engine`
Les fonctions membres
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Génération
Original:
Generation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Caractéristiques
Original:
Characteristics
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Tiers fonctions
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 operator==operator!=
 operator<>

 void seed(); (1) (depuis C++11) void seed( result_type value ); (2) (depuis C++11) template< class Sseq > void seed( Sseq& seq ); (3) (depuis C++11)
Réinitialise l'état interne du moteur sous-jacent à l'aide d'une nouvelle valeur de départ .
Original:
Reinitializes the internal state of the underlying engine using a new seed value.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
1)
Graines du moteur sous-jacent à la valeur de départ par défaut. Appelle effectivement e.seed(), où `e` est le moteur sous-jacent .
Original:
Seeds the underlying engine with the default seed value. Effectively calls e.seed(), where `e` is the underlying engine.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
2)
Graines du moteur sous-jacent avec la `s` valeur de départ. Appelle effectivement e.seed(value), où `e` est le moteur sous-jacent .
Original:
Seeds the underlying engine with the seed value `s`. Effectively calls e.seed(value), where `e` is the underlying engine.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
3)
Graines du moteur sous-jacent avec la séquence `seq` semences. Appelle effectivement e.seed(seq), où `e` est le moteur sous-jacent .
Original:
Seeds the underlying engine with the seed sequence `seq`. Effectively calls e.seed(seq), where `e` is the underlying engine.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Paramètres

 value - graines de la valeur à utiliser lors de l'initialisation de l'état interne du moteur sous-jacentOriginal: seed value to use in the initialization of the internal state of the underlying engineThe text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. seq - séquence de semences à utiliser lors de l'initialisation de l'état interne du moteur sous-jacentOriginal: seed sequence to use in the initialization of the internal state of the underlying engineThe text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Retourne la valeur

(Aucun)
Original:
(none)
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Exceptions

(Aucun)
Original:
(none)
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.