##### Actions

Bibliothèque Numerics
Fonctions mathématiques courantes
Virgule flottante environnement
Nombres complexes
Tableaux numériques
La génération de nombres pseudo-aléatoires
Moment de la compilation arithmétique rationnelle (C++11)
Génériques des opérations numériques
Original:
Generic numeric operations
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 iota (C++11)
 accumulate
 inner_product
 partial_sum

La génération de nombres pseudo-aléatoires
Les moteurs et les adaptateurs de moteur
Original:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 linear_congruential_engine (C++11)
 mersenne_twister_engine (C++11)
 subtract_with_carry_engine (C++11)
 independent_bits_engine (C++11)
 shuffle_order_engine (C++11)
Générateurs
Original:
Generators
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 random_device (C++11)
Les distributions
Original:
Distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Distributions uniformes
Original:
Uniform distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 uniform_int_distribution (C++11)
 uniform_real_distribution (C++11)
 generate_canonical (C++11)
Distributions de Bernoulli
Original:
Bernoulli distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 bernoulli_distribution (C++11)
 binomial_distribution (C++11)
 negative_binomial_distribution (C++11)
 geometric_distribution (C++11)
Distributions de Poisson
Original:
Poisson distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 poisson_distribution (C++11)
 exponential_distribution (C++11)
 gamma_distribution (C++11)
 weibull_distribution (C++11)
 extreme_value_distribution (C++11)
Les distributions normales
Original:
Normal distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 normal_distribution (C++11)
 lognormal_distribution (C++11)
 chi_squared_distribution (C++11)
 cauchy_distribution (C++11)
 fisher_f_distribution (C++11)
 student_t_distribution (C++11)
Distributions d'échantillonnage
Original:
Sampling distributions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 discrete_distribution (C++11)
 piecewise_constant_distribution (C++11)
 piecewise_linear_distribution (C++11)
Séquences de semences
Original:
Seed Sequences
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 seed_seq (C++11)
Bibliothèque C
Original:
C library
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 rand
 srand
 RAND_MAX

`std::discard_block_engine`
Les fonctions membres
Original:
Member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Génération
Original:
Generation
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Caractéristiques
Original:
Characteristics
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Tiers fonctions
Original:
Non-member functions
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
 operator==operator!=
 operator<>

 template< class Engine, size_t p, size_t r > bool operator==( const discard_block_engine& lhs,                  const discard_block_engine& rhs ); (1) (depuis C++11) template< class Engine, size_t p, size_t r > bool operator==( const discard_block_engine& lhs,                  const discard_block_engine& rhs ); (2) (depuis C++11)
Compare deux pseudo-aléatoires adaptateurs de moteurs numériques. Deux adaptateurs de moteur sont égaux, si leurs moteurs sous-jacents sont égaux et leur état interne (le cas échéant) est égal, c'est à dire si elles génèrent des valeurs équivalentes pour n'importe quel nombre d'appels de operator() .
Original:
Compares two pseudo-random number engine adaptors. Two engine adaptors are equal, if their underlying engines are equal and their internal state (if any) is equal, that is, if they would generate equivalent values for any number of calls of operator().
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Paramètres

 lhs, rhs - adaptateurs de moteurs à comparerOriginal: engine adaptors to compareThe text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Retourne la valeur

1)
true si les adaptateurs de moteurs sont équivalents, false autrement .
Original:
true if the engine adaptors are equivalent, false otherwise.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
2)
true si les adaptateurs de moteur ne sont pas équivalentes, false autrement .
Original:
true if the engine adaptors are not equivalent, false otherwise.
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

### [modifier]Exceptions

(Aucun)
Original:
(none)
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.